Skip to Italian: 'Alla scoperta della Goletta oceanografica Tara e della nuova missione di ricerca sulle microplastiche marine'

The European Molecular Biology Laboratory (EMBL) in Rome and the Tara Ocean Foundation invite you to a press conference on the rising threat of microplastics in European rivers and the ocean

When: Friday 13 September at 14:30.
Where:
The press conference will be held on the Tara schooner at the Porto Turistico di Roma (Lungomare Duca degli Abruzzi, 84, 00121 Roma RM, Italy).
What:
A press conference on the new Tara mission on microplastics and the Tara Ocean Foundation’s cooperation with EMBL.
Who:
The press conference will be attended by:
    - Romain Troublé, Executive Director of the Tara Ocean Foundation
    - Edith Heard, Director General of EMBL
    - Samuel Audrain, captain of the Tara schooner

Registration:
To participate in the conference, please register by sending an email to iris.kruijen@embl.de before 10 September.
A shuttle service will be organised to bring you from the center of Rome to the Porto Turistico di Roma.

After the press conference, you will have the chance to tour the research schooner and to speak to Phil Avner, head of EMBL Rome, and EMBL Rome group leaders Cornelius Gross, Jamie Hackett and Mathieu Boulard (from 15:30 – 16:30). Drinks and finger food will be provided.
Furthermore, outreach activities with the Italian junior sailing team will happen in the morning from 09:30 – 12:30, and there will be a reception on board of Tara for EMBL Rome stakeholders from 18:00 onwards.

If you are interested in any of these additional opportunities and/or would like to book an interview slot with Phil, Cornelius, Jamie and/or Mathieu, please let us know in your email to Iris Kruijen.

During several expeditions, the Tara schooner collected microplastics in her nets which made it clear that microplastics are ubiquitous throughout the ocean all over the world. Now, Tara and her scientific partners will identify the sources of microplastic in European rivers and assess the impact of microplastics on marine biodiversity and the food chain.

The Tara crew is currently gathering samples at the mouths of 10 major European rivers: the Thames (UK); the Elbe and Rhine (Germany); the Seine, Loire, Garonne and Rhône (France); the Tagus (Portugal); the Ebro (Spain); and the Tiber (Italy). The collected microplastics will provide clues to identify their origin, find the densest concentrations of microplastics and target them. This will help us to fight the microplastic problem at its sources.

In Rome, Tara will not only gather samples of microplastics from the Tiber, but also present the new mission to journalists, stakeholders, schools and public authorities to raise awareness of this increasing threat and the reasons we need to preserve the ocean.

This stopover is also an opportunity to discover the interdisciplinary research of EMBL, major partner of the Tara expeditions and the place where the idea for Tara Oceans expedition (2009–2013) was born. This project was initiated by EMBL group leader Eric Karsenti, who led the mission’s scientific activities. EMBL drives visionary fundamental research and technology development in the life sciences from six sites across Europe – one of which is EMBL Rome, which is located in Monterotondo and has a research focus on neurobiology and epigenetics. More information: www.embl.it/research/index.php

Limited places are available to board Tara

Press contacts:
EMBL Press Office pressoffice@embl.de
EMBL Rome Press Office: SEC and Partners bronzi@secrp.com; f.elia@secrp.com; saputo@secrp.com
Adamas Scienza eventi@adamascienza.com
Tara Ocean Foundation Press Office elodie@fondationtaraocean.org

** Italian **

Alla scoperta della Goletta oceanografica Tara e della nuova missione di ricerca sulle microplastiche marine

Roma Porto Turistico di Ostia 13 settembre ore 14:30

Il Laboratorio Europeo di Biologia Molecolare (EMBL) di Roma e la Fondazione Tara Ocean invitano la stampa ad un incontro sulla crescente minaccia rappresentata dalle microplastiche per i fiumi e i mari Europei.

Quando: Venerdì 13 settembre ore 14:30
Dove: a bordo della Goletta Tara ancorata al Porto Turistico di Roma (Lungomare Duca degli Abruzzi, 84, 00121 Roma)
Chi: alla conferenza stampa parteciperanno:
    - Romain Troublé, direttore esecutivo della Fondazione Tara Ocean
    - Edith Heard, direttore generale di EMBL
    - Samuel Audrain, capitano della goletta Tara
Come: per agevolare la partecipazione dei giornalisti sarà organizzato un servizio navetta dal centro di Roma al Porto Turistico di Roma e ritorno

Per partecipare alla conferenza si prega di mandare cortesemente una email di conferma iris.kruijen@embl.de entro il 10 settembre. I posti a bordo sono limitati (verrà adottato l’ordine di ricezione delle conferme)

Al termine della conferenza stampa, i giornalisti potranno effettuare una visita guidata a bordo della Goletta e incontrare Phil Avner direttore di EMBL Roma, e i Group Leaders dell’ EMBL Roma Cornelius Gross, Jamie Hackett e Mathieu Boulard (che saranno disponibili dalle 15:30 alle 16:30).

In occasione dell’evento saranno organizzate attività rivolte al pubblico dalle 09:30 alle 12:30; dalle 18:00 ci sarà invece un ricevimento a bordo della goletta Tara a cui parteciperanno esponenti della comunità scientifica e delle istituzioni. Per maggiori informazioni sulle attività previste visitare: www.eventbrite.it/e/registrazione-sulle-onde-della-scienza-64164285104

Chi fosse interessato a delle interviste con Phil, Cornelius, Jamie, Mathieu per approfondire gli aspetti scientifici legati all’analisi della contaminazione da microplastiche e, più in generale, per conoscere i temi di ricerca su cui oggi è impegnato EMBL faccia riferimento ai contatti in calce via email per poter organizzare degli slot dedicati.

In occasione della conferenza bevande e finger food saranno a disposizione dei giornalisti ospiti a bordo.



INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Nel corso delle sue numerose spedizioni, la goletta oceanografica Tara ha raccolto diversi campioni di microplastiche che, per la loro quantità e diffusione, hanno reso evidente il fatto che la presenza di questi contaminanti sia un fenomeno esteso a tutti i mari del mondo.

La nuova missione di Tara e dei suoi partner scientifici ha lo scopo di identificare l’origine  di microplastiche nei principali fiumi Europei e di valutarne gli impatti sulla biodiversità marina e sulla catena alimentare.

L’equipaggio della goletta Tara è ora impegnato nella raccolta di campioni negli estuari di 10 fra i maggiori fiumi d’Europa: il Tamigi (UK); l’Elba e il Reno (Germania); la Senna, la Loira, il Garrone e il Rodano (Francia); il Tago (Portogallo); l’Ebro (Spagna) e il Tevere (Italia). I campioni raccolti ed il loro studio forniranno indicazioni scientifiche e fattuali circa le origini delle microplastiche e la localizzazione delle zone più densamente inquinate così da poterle catalogare. Si tratta di un grande aiuto per poter definire strategie per contrastare il fenomeno dell’inquinamento da microplastiche all’origine.

Nella tappa romana, non solo verranno raccolti i campioni di microplastiche presenti nella foce del Tevere, ma la missione nel suo complesso sarà presentata alla stampa, agli stakeholders, alle istituzioni e alle scuole con lo scopo di rendere l’opinione pubblica maggiormente consapevole di questa minaccia e dei motivi per i quali occorre l’impegno di tutti per preservare l’ambiente marino.

In quest’occasione sarà anche possibile scoprire le diverse attività multidisciplinari di ricerca condotte da EMBL, il principale partner scientifico delle diverse missioni di Tara e il luogo dove è nata l’idea guida per la precedente missione di ricerca Tara Oceans svoltasi nel quinquennio 2009–2013).

EMBL è impegnata in attività innovative di ricerca di base e sviluppo tecnologico nel settore della biologia e conta 6 laboratori in Europa fra cui quello di Roma, localizzato a Monterotondo presso il polo di ricerca CNR e che quest’anno compie il suo ventennale di attività nel nostro paese. Il focus delle ricerche condotte in Italia è attualmente la neurobiologia e l’epigenetica, la branca della biologia che studia come l’ambiente e le esperienze influenzino le informazioni contenute nei nostri geni. Maggiori informazioni su EMBL sono reperibili qui: www.embl.it/research/index.php

Press contacts:
EMBL Press Office pressoffice@embl.de
EMBL Rome Press Office: SEC and Partners bronzi@secrp.com; f.elia@secrp.com; saputo@secrp.com
Adamas Scienza eventi@adamascienza.com
Tara Ocean Foundation Press Office elodie@fondationtaraocean.org

Press Contact

Iris Kruijen
EMBL Press Officer, Meyerhofstraße 1, 69117 Heidelberg, Germany

Tel: +49 6221 387-8443
E-mail: iris.kruijen@embl.de

Mathias Jäger
EMBL Press Officer, Meyerhofstraße 1, 69117 Heidelberg, Germany

Tel: +49 6221 387-8726
E-mail:

mathias.jaeger@embl.de

Policy regarding use

Press and Picture Releases

EMBL press and picture releases including photographs, graphics, movies and videos are copyrighted by EMBL. They may be freely reprinted and distributed for non-commercial use via print, broadcast and electronic media, provided that proper attribution to authors, photographers and designers is made.